jueves, 26 de abril de 2018

ALL EGGS ITALIAN SERVED

Duela zenbait aste Itziar izan genuen protagonista aktiboa, bera ikusi baigenuen aitzurrarekin, jo eta ke. Gaurkoan ere bera dugu artista, argazkiaren egilea baitugu. Argazkiaren arrazoia, bistan da, Nafarroa Komandoaren presentzia eta ihardun etengabea islatzea. "All eggs italian served..." edo, itzulita, "Jainkoak babes dezala erregina"

Hace unas semanas Itziar fue la protagonista activa, ya que la vimos en pleno esfuerzo - y en plena forma- con la azada En esta ocasión también es ella la artista, que ha conseguido reunir a este grupo y encima los fotografía. El motivo de la foto es claro: demostrar que el Comando Navarro sigue vivo y con ganas de pelea. "All eggs italian served..."o lo que traducido "Dios salve a la reina"

jueves, 19 de abril de 2018

PETER & IGNATIUS

Pedro eta Iñaki ere egon ziren Londresen. Eta hor daukagu testigantza grafikoa, argazki polit batean.

Pedro e Iñaki también estuvieron en Londres. Y ahí tenemos el testimonio gráfico, en una foto muy ilustrativa.

Foto: Pedro Rodrigo

jueves, 12 de abril de 2018

ERABERRITU / INNOVAR

Jose Antonio Soutok hausnarketarako gonbitea egiten digu, berearen bitartez

José Antonio Souto nos invita a reflexionar a través de su propia reflexión:



INNOVAR al pensar en HACER FUTURO
No sé porqué seguimos, en la mayoría de las ocasiones, pensando en el futuro desde el pasado y con ideas del pasado.

Planificar un nuevo hospital, diseñar una nueva carretera, pensar y orientar a nuestros hijos, a las jóvenes, sobre qué deben estudiar. Cuando así lo hacemos estamos abocando al fracaso los proyectos ideados, y/o en el mejor de los casos a hacer correcciones, casi siempre inadecuadas, para adaptar lo realizado a lo verdaderamente necesario; y en el caso de los jóvenes a tener que replantearse todo lo estudiado, porque al terminar sus estudios se dan cuenta que no les sirve. 

Hay algo que he aprendido y procurado practicar, no solo para mí sino que también para los que o con quienes me rodeaba, y es aprender a buscar el futuro, algo que técnicamente se llama prospectiva, y que nos permite errar menos, pero mucho menos, que si solo queremos basarnos en el pasado, en nuestras experiencias vividas, y en expertos del ayer y del hoy, o incluso, a veces, en aquello que nos hubiera gustado tener o ser. 

Si cambiamos nuestro chip y miramos prospectivamente no diseñaremos hospitales como los de hoy, ni carreteras como las de hoy, ni diremos a nuestros hijos y jóvenes que estudien cosas innecesarias para dentro de 10 años. 

Te invito a pensar diferente y con visión prospectiva.

jueves, 5 de abril de 2018

IRITSI GINEN! / ¡LLEGAMOS!


Ezin genuen sinetsi ere egin. Iritsi ginen! Airepportuan geunden, lur hartu ondoren. Tarbesetik atera ginenean gutariko inortxok sinesten zuen Lurdeseko Ama Birjinaren mirarian. Ba, bai. Bere estalkiarekin babestu gintuen.

No podíamos ni creerlo. Habíamos llegado. Estábamos en aquel aeropuerto londinense al que, cuando salimos del aeropuerto de Tarbes, dudábamos llegar. Pero sí, hubo suerte y aterrizamos sanos y salvos. ¡Ése fue el milagro de la Virgen de Lourdes!

Argazkia: Jose Ignacio García Ramos

jueves, 22 de marzo de 2018

ARGAZKI ARTEA - ARTE FOTOGRÁFICO

Euskal folklorearen pertsonaiarik adierazgarrienetakoa da Juan Mari Beltran. Gazte gaztetatik ibilbide artistiko serioari ekin zion, txistulari gisa, baina aurki alboka, dultzaina, txalaparta eta beste instrumentu batzuk ikertu zituen, argazkiko durunbelea barne. 

Baina gaurko protagonista  ez da Beltran, argazkilaria baino. Eta hor daukagu Fernando Martinez Sarasketa gure ikaskidea, beste behin bere artearen adibidea emanez.

Uno de los exponentes más significativos del folklore vasco es Juan Mari Beltrán. Desde jovencito se aproximó a los instrumentos autóctonos, primeramente al txistu, para pasar a continuación a la alboka, dulzaina, txalaparta y otros, como el durunbele, con el que aparece en la foto.

Pero el protagonista de hoy no es Beltrán sino el artista que está detrás de la cámara que obtuvo la instantánea. Que no es otro que nuestro compañero Fernando Martinez Sarasqueta, quien nos vuelve a dar una muestra de su arte.

jueves, 15 de marzo de 2018

PIC NIC

London, 1974. Argazkian gure bi ikaskide, agian ezagutuko ez dituzunak. Eskuinean, Fermin; ezkerrean, Iñaki Barriola, gure lehen delegatua, ikasgelan hitz zegoelako greba egin behar genuela Federiko Geissler "El Teacher"i esan behar izan zion ausart hura.

Femin eta bere emaztea elkarren ondoan eserita, begietara so ageri zaizkigu, Iñakirenak argazkia ateratzen duen bitartean.

London, 1974. Dos personajes de la foto son compañeros nuestros. Quizás de primeras no los reconozcas. Ayuda: el de la derecha es Fermin, y el de la izquierda Iñaki Barriola, nuestro primer delegado (aquel que se tvo que dirigir a Federico Geissler "El Teacher" para decirle que ibamos a hacer huelga porque hacía frío en clase)
Mientras Iñaki y su mujer se miran a los ojos fijamente, la de Iñaki saca la foto.

Fotografía: Fermin

jueves, 8 de marzo de 2018

25 X 1´84 = ?


"Ondia! Hogeta bost urte eman al dira bukatu genuenetik?" Esango zuen gutariko batek baino gehiagok 1997an zilarrezko ezteiak ospatzeko bildu ginenean. Bada, bai, ordurako mende laurdena betea genuen gure motxilan.

Eta badakizu gauzatxo bat? lau urte geratzen zaizkigu mende erdirako... Aurrera!!

"¡Jodé! ¿Ya han pasado veinticinco años desde que terminamos?" Seguro que diría más de uno de nosotros cuando en 1997 nos reunimos para celebrar las bodas de plata de la XII. Pues sí, ya había pasado un cuarto de siglo.

¿Y sabes una cosa? Nos quedan cuatro años para el medio siglo... ¡A por ellos!

Argazkia: Eusebio