jueves, 30 de abril de 2020

ZUMETA - ULIBARRENA

Lehengo astean euskal kulturaren bi artista hil ziren: Zumeta eta Ulibarrena. Fernando Martinez Sarasketa gure ikaskideak ongi ezagutu zituen, eta berari buruzko oroitzapenak piztu nahi izan ditu gurekin batera txoko honetan.

La semana pasada fallecieron dos exponentes de la cultura vasca: los artistas Zumeta y Ulibarrena. Nuestro compañero Fernando Martínez Sarasqueta los conocía bien y ha querido traer a este nuestro rincón algunos de sus recuerdos.

jueves, 23 de abril de 2020

GAZTETXOAK - JOVENCITOS

Oraindik kajoi batzuetatik aintzinako argazkiak ateratzen dira. Honatx, gaztetxo batzuk, 1972ko apirilean, Londresen. Berrogeita zortzi urte eman dira ordudanik (ez da eguna izorratzearren)

Todavía de algunos cajones salen fotos antiguas, como la presente que nos transporta a abril de 1972, en Londres. Jóvenes... han pasado cuarenta y ocho años (no es por amargar el día)

Argazkia: Kike

jueves, 2 de abril de 2020

BERA DA! - ¡ES ÉL!

Nazioarteko prentsa ondoko argazkia ezagutarazten ari da. Bera da!

La prensa internacional está divulgando la foto de portada. ¡Es él!