jueves, 29 de noviembre de 2018

LA SERVICIAL

La Servicial (Iruñea) Gerra gerra da; beti izan da horrela. Beraz, Nafarroa Komandoaren zain gaude, Erresuma Zaharreko hiriburutik mezuak noiz iritsiko. Izan ere, eduki edukiko ditugu, bai horixe!

La Servicial (Pamplona) La guerra es la guerra; siempre ha resultado así. Por lo tanto, quedamos a la espera de las noticias que desde la capital del Viejo Reino nos lance el Comando Navarra. Porque habrá, ¡claro que las habrá!

jueves, 22 de noviembre de 2018

ANTZERKIRA GONBIDAPENA / INVITACION AL TEATRO

Ez baduzu oraindik sarrera atera, garaiz zaude. Bihar estreinatuko da, Oñatin, nire antzezlan berri bat. Eusko Ikaskuntzaren mendeurreneko ospakizunekin amaitzeko nire obra hau taularatuko da. Baina lasai, Oñatira heltzeko estu bazabiltza ere, aukera gehiago izango dituzu. Begira:

Oñati (Santa Ana Antzokia): Azaroak 23 eta 24; Arrasate (Amaia Antzokia): Abenduaren 2; Iruñea (Iturrama Civivox): urtarrilaren 12; Bilbo (Arriaga Antzokia): urtarrilaren 26; Donostia (Antzoki Zaharra): otsailaren 2; Gasteiz (Felix Petit Antzokia): otsailaren 16;

Si no has sacado aún la entrada, estás a tiempo. Se estrena mañana, en Oñate. Se trata de mi nueva obra de teatro, que con motivo del Centenario de Eusko Ikaskuntza se ha programado como colofón de los actos que durante 2018 han tenido lugar en todo el País. Pero tranquilo. Si no llegas a Oñate tienes otras opciones. Apunta:

Oñate (Teatro Santa Ana): 23 y 24 noviembre; Mondragón (Teatro Amaia): 2 de diciembre; Pamplona (Iturrama Vivivox): 12 de enero; Bilbao (Teatro Arriaga): 26 de enero; San Sebastián (Teatro Principal): 2 de febrero; Vitoria (Teatro Felix Petit):  16 de febrero.

Nota: la entrada a tu cuenta; el café a la mía.

jueves, 15 de noviembre de 2018

KIROLARIAK /DEPORTISTAS. 1968



Mende erdi bat igaro da ordudanik. Partidu bat zen (saski baloia!!)  Amarako neska-ikastetxe batean. Arbitroa, ezkerrekoa, Txintxurreta, Errealean jokatu zuena. Argazkiko batzuk XII eta XIIIekoak gara.  Beste batzuk, berriz, EUTGko Filosofiakoak eta bada bateon bat Ingeniaritza ikasten ari zena. Eta bazen ere (ez dut izena esango) etxetik kanpo egon arren, ezertxo ere ikasten ez zuena, gurasoek matrikula ordaintzen zuten arren. 

Bi etxebizitzatan lojatzen ginen: Antiguoko Palacio kaleko txalet batean eta Legazpi kaleko 5. zenbakiko bigarren solairuan. Azken horiek, ni tarteko, ICEJOkoak ginela genioen. Badazpada ere, ez dut argituko akronimoak zer esan nahi zuen. Besteak (horien artean, Markaide, del Campo, Iturria…) Palaziokoak ziren. Neskak ez ziren gurekin bizi izaten. A! Eta Jose Luis Arrasate Loiola kaleko arroztegi batean, Matilderenean.

Ha transcurrido medio siglo desde que nos hicimos la foto. Era un partido (¡de baloncesto!) en la terraza de un colegio femenino de Amara. El árbitro, a la izquierda, Txintxurreta, futbolista que jugó en la Real. En la foto aparecemos algunos de la XII y XIII. Otros estudiaban en Filosofía de los EUTG. Y alguno que otro en Ingenieros. También teníamos el típico (no diré su nombre) que estando matriculado nunca supo por dónde se iba a la escuela. No es broma,

Nos alojábamos en dos viviendas: la mayoría de los de la foto en una villa de la calle Palacio, en el Antiguo (entre ellos Markaide, del Campo, Iturria…) y algunos otros vivíamos en la calle Legazpi, nº5 1ºderecha; se nos conocía como los de ICEJO, acrónimo del que no daré pistas, para no fastidiarla. Las chicas no vivían con nosotros. Tampoco Jose Luis Arrasate, que lo hacía en la pensión de la señora Matilde, en la calle Loiola.

Argazkia / Foto: Begoñaren semea

jueves, 8 de noviembre de 2018

ZIRIZAKO KANPALDIA / CAMPAMENTO DE ZIRIZA


Norbaitek ezagutzen du gure Pablo Sanchez argazki horretan? 1965eko uda zen,  Zirizan, kanpaldian. Geroago arraunlari egin zen.

¿Alguien reconoce a nuestro querido Pablo Sánchez en esta foto? Está sacada en 1965, campamentos de verano Boy Scouts, en Ziriza. Más tarde se hizo remero.

jueves, 1 de noviembre de 2018

HAUSNARTZEN / REFLEXIONANDO

Jose Antonioren hausnarketa berri bat

Una nueva reflexión de José Antonio

HUBO UN TIEMPO QUE PENSÁBAMOS, DEBATÍAMOS, CONTRASTÁBAMOS, DECIDÍAMOS, Y VOLVÍAMOS A EMPEZAR.

Hoy tenemos más tiempo para eso, y curiosamente sólo nos limitamos a leer y a asumir, sin pensar ni contrastar; lo que aquellos que dicen lo que creemos nos gusta, nos dicen una y otra vez.

Después decidimos y echamos la culpa de lo que ocurre tras nuestra decisión a aquellos que dicen lo que no nos gusta.

Sería bueno LEER, ESCUCHAR, CONTRASTAR, PENSAR, DECIDIR, Y ASUMIR NUESTRAS DECISIONES COMO PROPIAS, CORRIGIENDO EL RUMBO SI ES NECESARIO