19711125 - 25111971

Gutariko norbait ohartu al zen egun hartako iragarki honetaz?

¿Alguno de nosotros reparó en esta información que aparecía en páginas interiores?

19711118 - 18111971

Donostiako karteldegietan "Adiós cigüeña, adiós" Manolo Summersen pelikula iragarri zen 1971 urtean, Espainiako zinearen garaiko zinta eztabaidagarria. Karteletan irakurtzen zen: "Que los padres sigan creyendo en la cigüeña; los hijos preferimos saber la verdad"

En las carteleras donostiarras se anunció en 1971 la película "Adiós cigüeña, adiós" de Manolo Summers, controvertida cinta en aquel entonces del cine español. En los carteles se leía: "Que los padres sigan creyendo en la cigüeña; los hijos preferimos saber la verdad"

19711111 - 11111971

 Fidel Castro Txilen zebilen eta egun haietan Donostiako liburu dendetan gehien saltzen ari zirenetako liburua Pablo Nerudaren 'Veinte poemas y una canción desesperada' genuen, nahiz eta 1924an editatu zuten lehen aldiz. Arrazoia zen Txileko poetari literaturako Nobel Saria eman ziotela 1971ko urrian.

Fidel Castro en Chile, y uno de los libros que más se vendían aquellos días en las librerías de San Sebastián era 'Veinte poemas y una canción desesperada' de Pablo Neruda, editado por primera vez en 1924. La razón era que el poeta chileno había recibido el Premio Nobel de Literatura en octubre de 1971.

 

19711104 - 04111971

 

Duela 50 urte, Teneguia sumendia jota ke ari zen. Eta Victoria Eugenia antzokian "El Club de los asesinos" filma ematen zuten. Ziur gutariko bateon batek ikusi zuela.

Hace 50 años el volcán Teneguía estaba en erupción. Y en el Victoria Eugenia se anunciaba la película "El Club de los asesinos" Seguro que alguno de nosotros la vió.