sábado, 23 de diciembre de 2023

IÑAKI OÑATIBIARI ZORIONAK / FELICIDADES A IÑAKI OÑATIBIA


Zarautzeko baratz solidarioaren sortzailea izan zen Iñakik, eta bertan lan piloa egin onodren,  elkartearen ardura utzi nahi duela iragarri du. Txalo beroa Iñakiri, burutu duen betebehar guztiarengatik. Zortzi urteren buruan, lan eskerga egin du gure ikaskideak, sendi askoren premia arintze aldera. Eskerrik asko, Iñaki, txapeldun!

Nuestro compañero Iñaki, promotor hace ocho años de la Huerta Solidaria de Zarautz ha anunciado su deseo de cesar en la asociación por motivos personales. Tras una gran labor solidaria, con responsabilidad diaria, Iñaki deja tras de sí un gran trabajo, aliviando la penuria de muchas familias. Felicidades Iñaki, campeón!
 

miércoles, 6 de diciembre de 2023

HAMAR URTE - DIEZ AÑOS


Hamar urte eman ziren 2023ko urriaren 18an, argazkiko kide hauek gehi Jose Mari Epalza Zaragozara bildu ginela, Zaragoza komandoak deituta.

Datorren urtean hamaika... Pedro/Pablo, XII.a zuekin!

El 18 de octubre de 2023 hicieron diez años desde que los que aparecemos en la foto y José Mari Epalza nos reunimos en Zaragoza, en magnífica jornada organizada por el Comando Zaragoza.

El próximo año, once... Pedro/Pablo, ¡la XII está con vosotros!