jueves, 27 de febrero de 2020

LOS AMIS GOGOAN - RECORDANDO A LOS AMIS

Gogoan ditugu, bai. Duela bi urte txoko honetara ekarri genuen Los Amis taldea. Eta atzera egin genuen, erritmo biziak gugan berpiztuz. Aurten Donostian  bihotzeko oroitzapen-ekitaldi bat eskaini diete Eduardo, Luis, Pako eta Jaimeri

Los recordamos, con cariño. ¡Cómo no! Hace dos años los trajimos a este nuestro rincón. Los Amis con Eduardo, Luis, Paco y Jaime. ¡Qué chavales! Este pasado mes de enero les han dedicado en San Sebastián un entrañable acto de recuerdo.



                     HEMEN LOS AMIS TALDEAREN MUSIKA / AQUÍ MÚSICA DE LOS AMIS

jueves, 20 de febrero de 2020

BADA EZPADA ERE / POR SI ACASO

Duela astebete batzuk aitortu nuen ez nuela bat ere oroitzen 1968-69 ikasturteko datuen prozesuko azterketa batean ipini zitzaigun ariketez. Bada ezpada ere, eta ikasgai haren gaineko nire ahalmenaz norbaiti zalantza geratu ote zitzaion argitzearren, hona hemen ikasturte berdineko beste azterketa bat, oso kalifikazio justuarekin. Egia da, hori bai, ez dudala oroitzen nola egin nuen.

Hace unas semanas confesaba que no me acordaba para nada de las posibles soluciones a los temas que se nos planteaban en un exámen de proceso de datos en el curso 1968-69. Por si a alguien le quedó alguna duda sobre mi capacidad para la citada asignatura, he aquí otro exámen del mismo año, en el que fuí valorado muy justamente. Si bien es cierto, que tampoco recuerdo nada de lo que hice ni de cómo lo hice.

jueves, 13 de febrero de 2020

ZEZEN HILTZAILEA / EL TORO ASESINO


Iruñean geunden, irailaren 20an,  eta samur asko kontatuko genukeen Donostiako "La Cepa"n txikiteoan geundela etorri berriari esaten geniona:

Estábamos en Pamplona, 20 de septiembre, pero perfectamente podíamos haber contado lo que solíamos decirle al neófito en el chiquiteo al entrar en "La Cepa" de la Parte Vieja donostiarra:

- Ese toro mató al padre del camarero.
-  ¿Era torero? - preguntaba extrañado
- ¡Qué va...! Estaba tomando un pote... la cabeza se cayó y el cuerno le atravesó la garganta.

Fotografía: José Ignacio García Ramos

jueves, 6 de febrero de 2020

QUERIDO COMPANHEIRO, OBRIGADO

Jose Antonio Souto Ibañez da bere izena eta Brasileko Recifen bizi da. Ezagutzen al duzu? Gonbitea bidaltzen die bere ikaskide ohiei, hango hondartza paradisutarrak bisitatzeko. Norbait animatzen bada, txarter bat antola liteke.

Su nombre es José Antonio Souto Ibañez, y vive en Recife, Brasil. ¿Lo reconoces? Lo digo porque ha enviado una invitación a sus compañeros de promoción para visitar aquellas paradisíacas playas. Si alguien se anima, se monta un charter.

Foto: O companheiro Souto