EGUBERRI ON - FELIZ NAVIDAD- MERRY CHRISTMAS - JOYEUX NÖEL

BON NADAL, BO NADAL... 

Hori opa digute adiskide batzuek / Es lo que nos han deseado algunos compañeros:

JUAN VANDER VORST

 JOSE ANTONIO SOUTO

TXEMA

NAFARROA KOMANDOA - EL COMANDO NAVARRA.121212

Erresuma zaharretik iritsitako Nafarroa Komandoak bere kanpamendua ESTEko tabernan jarri zuen 121212an, Donostiako Alde Zaharrean gainerako ikaskideekin bildu baino lehen. Omenaldi txiki bat egin zioten euren buruari nafarrek... Errioxako ardo batekin?

El Comando Navarra, llegado del Viejo Reino el 121212, estableció su campamento en la taberna de la ESTE, recordando viejos tiempos y homenajeándose... ¿con un Rioja? El resto de docenitas esperábamos en la Parte Vieja donostiarra.

OSO GOGORRA / DURÍSIMO

Komandokide gehiago ginen 2012ko ekainean Zarautzen. Migel Luisek diseinuak erakutsi behar zizkigun eta gu lanean, gogotsu, Zubi Ondoko mahai batera eserita, izerdi patsetan. Sei hilabete bakarrik geratzen ziren datarako eta bilera gehiago egin beharko genituen... gauzak bihurtuko ez baziren.

El número de miembros del comando iba en aumento. En Zarautz nos esperaba Miguel Luis, con los diseños para la conmemoración. Y los manteles del Zubi Ondo fueron testigos de aquella jornada de trabajo duro. Nos dimos cuenta de que habría que realizar alguna reunión más, ya que de lo contrario se podía ir al garete todo el trabajo realizado en los primeros seis meses del año. 

Y en octubre volvimos a Zarautz, al Euromar, también esa vez con más caras nuevas. El comando no dejaba de crecer. Durísimo.