jueves, 16 de junio de 2022

ESTE XII-K DUELA 55 URTE BATU ZITUEN HIRU ZARAUZTARREN OROITZAPENAK - RECUERDOS DE TRES ZARAUTZTARRAS QUE LA ESTE XII UNIÓ HACE 55 AÑOS

Txemak  kurtsoko blogerako gure garai unibertsitarioko oroitzapenak indibidualki idaztea proposatu ondoren, aukera polit bat Zarautzeko hirurok elkartzea izango litzatekeela pentsatu genuen, oroitzapen hauek osoagoak izan daitezen. Ziur egon zaitezte barre asko egin genuela eta asko gozatu genuela momentu hura.

Nahiz eta hiruok, Angel, Miguel Luis eta Iñaki, Zarautzen jaioak izan, 1967 iraila hartan, 17 bat urterekin, ia ez genuen elkar ezagutzen.

Deustuko Unibertsitatera sartu aurreko ikasketak Zarauztik kanpo egin genituen, herri desberdinetan: Arantzazun, Tarazonan eta Errenterian.

Hiruok 6, 5 eta 6 anai-arrebako familia ugarietatik gentozen, eta urte haietan ez zen erraza gure gurasoak guri unibertsitate-ikasketak ematea. Beraz, oso zorte ona izan genuela ondorioztatu genuen.

Zarautz eta Donostia artean erabiltzen genuen garraioa aldatzen joan zen urteen poderioz. Hasieran goizeko 7etan hartzen genuen autobusak Gipuzkoa Plazan uzten gintuen, eta gero Mundaizera oinez joaten ginen. Behin baina gehiagotan korrika joan behar izaten genuen autobusa ia-ia martxan zihoalarik harrapatzeko. Geroago, joateko bidaiak EUTGn Zuzenbidea ikasten zuen Zarauzko ikaskide baten, Isabelen kotxean egiten hasi ginen, Renault 8 eder batean, eta gasolina ordaintzen laguntzen genion. Ondoren, beste lagun batekin, Blasekin, Seat 600 batean, tartean istripu bat edo beste ere izan genuelarik.

Karrera bera ez zitzaigun oso zaila egin. Hasieran klasean 45 bat ikaskide ginela
uste dugu. Irakasleen errepaso txiki bat egin genuen eta beti ados jartzen ez ginen arren, irakasle onena Elosegui (Merkataritza-zuzenbidea) izan zela erabaki genuen. Beste batzuek profesional onak ziren, baina irakasle txarrak, Ansola bezala (Ekonomia, ezin aspergarriagoa). Gogoratu genituen beste hainbat ere, besteak beste, Teacherra (Ingelesa), Machimbarrena (Tabulkak), Alberich (Marrazketa, Txarnelas), Ostolaza (Ikerketa operatiboa) eta Sebas (Analisi finantzarioa). Informatikako ikasgaiaz gogoratu ginen (Olarte. Fermin), Fortran eta Cobol programekin, txartel zulatuekin, ordenagailuaren gela hoztuarekin... Baita batek baina gehiagok kopiatzen genituen Fernando Martinez Sarasquetaren apunte bikainetaz ere. Klasera sartzerakoan lista pasatzen zigutelako egin genuen greba batetaz ere gogoratu ginen, gero hura kentzea lortu baikenuen.

Tartean, unibertsitateko soldadutza egin behar izan genuen, lehenbizi Zamoran bi urtez eta gero praktikak Gasteizen eta Cartagenan.

Angelen eta Miguel Luisen ondorengo orientazio profesionala gehienbat kontabilitate finantzarioaren esparruan izan zen, eta Iñakirena marketing komertzialaren alorrean.

Ikasketak bukatu genituen 1972ko ekaina hartan, lana aurkitzeko dezente garai ekonomiko ona egokitu zitzaigun, eta hortan ere zorte ona izan genuen. Gure bizitza profesionalean zehar, bakoitzak 4 eta 6 empresen artean egin dugu lan.

Orokorrean, hiruok gaude pozik jarraitu dugun ibilbide profesionalarekin.

Utzi gintuzten ikaskideetaz ere gogoratu ginen: Paco Azpiazu, Javier Cortajarena, Alberto Morales, Antonio Ocón, José María Onaindia, Juan Sorondo, Santi Tolosa.

Amaitzeko, berriz elkar ikustea proposatu nahiko genuke, 2022ko ekainean ahalik eta ikaskide gehien elkartuz, gaur egungo Deustuko Unibertsitatearen bisita gidatu bat egin eta ondoren bazkari bat egiteko (Covid garairik gabe, espero dezagun)

Zarautzen, 2022ko martxoaren 25ean.

Ante la petición de Txema para redactar de forma individual unos recuerdos de nuestra época universitaria con el fin de publicarlo en el blog de nuestro curso, pensamos que una bonita opción sería reunirnos los tres de Zarautz y así dichos recuerdos serían más completos. Os podemos asegurar que nos reímos un montón y disfrutado de la ocasión.

A pesar de que Ángel, Miguel Luis e Iñaki somos nacidos en Zarautz, en aquel septiembre de 1967, con unos 17 años apenas nos conocíamos entre nosotros.

Los estudios previos a la entrada en la Universidad de Deusto los realizamos fuera de Zarautz en diferentes poblaciones, en Aránzazu, Tarazona y Errenteria.

Los tres pertenecíamos a familias numerosas de 6, 5 y 6 hermanos y en aquellos años no era fácil que nuestros padres nos dieran una carrera universitaria, por eso concluíamos que fuimos muy afortunados.

El medio de transporte que utilizamos entre Zarautz y Donostia fue evolucionando según pasaron los años. Al principio el autobús que cogíamos a las 7 de la mañana y nos dejaba en la Plaza de Gipuzkoa, para ir andando hasta Mundaiz. Más de una carrera para coger casi en marcha el autobús. Luego para los viajes de ida, pasamos al coche de una compañera de Zarautz, Isabel, que estudiaba Derecho en los EUTG, con todo un Renault 8, a la que contribuíamos en el pago de la gasolina. A continuación, con otro amigo, Blas, en un Seat 600, con algún accidente de por medio.


La carrera en sí la definimos como no difícil. En el inicio creemos que éramos unos 45 alumnos en clase. Hicimos un pequeño repaso de los profesores y aunque en todos los casos no hubo unanimidad, acordamos que el mejor fue Elósegui (Derecho Mercantil), otros eran buenos profesionales pero malos profesores como Ansola (Economía. Aburreculebrones) y otros que recordamos fueron el Teacher (inglés), Machimbarrena (Tabulcas de contabilidad), Alberich (Dibujo. El Charnelas). Ostolaza (Investigación Operativa), el Sebas (Análisis Financiero). Nos acordamos de la asignatura de Informática (Olarte. Fermín) con los programas Fortran y Cobol, las tarjetas perforadas, la sala refrigerada del ordenador, … También de los magníficos apuntes de Fernando Martínez Sarasqueta que fotocopiábamos unos cuantos. Recordamos alguna huelga que planteamos porque nos pasaban lista al entrar a clase y se consiguió que lo anularan.

En el intermedio nos tocó hacer las milicias universitarias, primero en Zamora durante dos veranos y luego las prácticas en Vitoria y Cartagena.

La orientación futura profesional de Ángel y Miguel Luis fue más por el área financiera contable y la de Iñaki por marketing comercial.

En aquel junio de 1972 cuando terminamos los estudios, nos coincidió una época económica bastante buena para encontrar trabajo y en esto también fuimos afortunados. A lo largo de nuestra vida profesional cada uno hemos trabajado entre 4 y 6 empresas diferentes.

En el conjunto global, los tres nos sentimos satisfechos con la trayectoria profesional que hemos seguido.

Tuvimos un recuerdo para los compañeros que nos dejaron en su día: Paco Azpiazu, Javier Cortajarena, Alberto Morales, Antonio Ocón, José María Onaindía, Juan Sorondo, Santi Tolosa.

Para terminar, quisiéramos proponer volver a vernos las caras, que en junio de 2022 nos juntáramos el mayor número de compañeros posible, para realizar una visita guiada previa a la Universidad de Deusto actual y a continuación una comida (esperemos que sin época de Covid).

Zarautz, 25 de marzo de 2022


IÑAKI OÑATIBIA
ANGEL EPELDE
MIGEL LUIS AGIRREZABAL



jueves, 9 de junio de 2022

ADISKIDETASUNA ZINTZOTASUNA DA - LA AMISTAD ES LEALTAD


Ikastetxeko ikaskideen argazki kolektibo baten aurrean nagoenean hatzen artetik joandako denboraren gomutak adiskidantzaren aberastasunaz berresten nau. Eta lagunen esparruan zorionekoa izan naizelakoan nago. Bai, alde horretatik ere zorte ona izan dudala iruditzen zait. Dena den, zirkunstantzia desberdinek lagun taldea aldaraz dezakete eta gerta daiteke harreman afektiboak leku, lan edota afizioen arabera piztea eta ongarritzea. Gainera, eskolako lagunak eskura edukitzeak ez du berez bermatzen kidetasun-zubirik sendoenak haiekin garatzea. Baina egia da, zirkunstantziek eurek moldatzen dutela elkarrekiko sentimenduaren indarra eta nik sasoi eta bizitza espazio bakoitzean lagun minak izan ditut. Era berdinean maite izan ditut denak, intentsitate berberaz, zintzotasunean ez baitago mailarik: zintzoa zara ala ez. Osoa ala ezer ez.

ESKERRIK ASKO GUZTIOI!


Cuando estoy ante cualquier fotografía colectiva de los compañeros y compañera de la Escuela, el recuerdo del tiempo que se ha ido entre los dedos me reafirma en la riqueza de la amistad. Y creo que he sido feliz en el ámbito de mis amigos. Sí, pienso que también he tenido suerte en ese sentido. Las diferentes circunstancias pueden alterar el círculo de amistades y provocar que las relaciones afectivas se estimulen y fertilicen en función del lugar, trabajo o aficiones. Además, el hecho de tener a mano a amigos de la Escuela no garantiza por sí mismo que se desarrollen con ellos los puentes de relación más sólidos. Pero es verdad que las propias circunstancias modelan la fuerza del sentimiento mutuo y yo en cada tiempo y en cada espacio he tenido grandes amigos. Los he querido por igual, con la misma intensidad, porque en la lealtad no hay categorías: o eres o no eres fiel. Todo o nada.

¡GRACIAS A TOD@S!

 Aurrekoa Nire "Gaur 70 betetzen ditut" (2019) liburan idatzi nuen pasartetxoa da // El texto precedente es un trozo extraído (y que he traducido para general conocimiento) de mi libro "Gaur 70 betetzen ditut (Hoy cumplo 70)" (2019)





jueves, 2 de junio de 2022

COMO LA VIDA MISMA. COMO NOSOTR@S MISMOS


Como la vida misma. Como nosotr@s mismos.

Primavera e invierno. Y en medio, verano y otoño.

Distintas fases como son, en el fondo, nuestras vidas.

Árboles y hojas soberbios, espléndidos y otros más sencillos y humildes.

Y algunos que han quedado talados en el camino.

Como la vida misma. Como nosotr@s mismos.

Cinco meses entre ambas imágenes.

Cincuenta años desde que, inocentes, creíamos conocer el mundo.

Un abrazo.


FERNANDO MARTINEZ SARASQUETA




jueves, 26 de mayo de 2022

19720526 - 26051972

 

Kezkatzen al gintuen pentsioei buruzko albisteak? Orain, ordea, gure tertulietako gai zentrala izaten da.

                                      BAGINDOAZEN!!!

¿Nos preocupaba la noticia sobre las pensiones? Ahora, sin embargo, es motivo habitual de nuestras tertulias.

                                     ¡¡¡NOS IBAMOS!!!




jueves, 19 de mayo de 2022

19720519 - 19051972


 Aurrera gindoazela eta gauzak aldatzen ari zirela erakusten zuen albistea genuen lehen orrialdean, pertsonen sexua aurki jaio aurretik ezagutuko zela zioena.

Seguru nago, bigarren orrialdeko idazkiari gutariko inork ez ziola erreparatu. Gauza oso urrun zegoen.

Una noticia que mostraba que avanzábamos y que las cosas estaban cambiando, era la que anunciaba que el sexo de las personas se conocería pronto antes de nacer.

Estoy convencido de que el escrito de la segunda página no fue leído por ninguno de nosotros. La cosa estaba muy lejos.



jueves, 12 de mayo de 2022

19720512 - 12051972

 

Albisteak dio Hiri Olinpikoa zahartzen ari bide zela, estreinatu aurretik. Gu mundura irtetear geunden. Eta 2000 urtea infinitoan iruditzen zitzaigun…

La noticia dice que la Ciudad Olímpica estaba envejeciendo antes de su estreno. Nosotros estábamos a punto de salir al mundo. Y el año 2000 nos parecía en el infinito…


jueves, 5 de mayo de 2022

19720505 - 05051972


 Jose Antonio Gironek, itxuraz, apur bat edan zuen Valladolideko diskurtsuaren aurretik... eta demokrazia aipatu zuen. Bigarren orrialdean, ordea, Fernandez Mirandak matizatu egiten zituen gauzak...

Parece que José Antonio Girón bebió un poco antes del discurso de Valladolid, y citó la democracia. Pero ya en segunda página vino Fernández Miranda a matizar las cosas...