ADI-ADI - ATENTOS

Iazko bilkuran, Iruñean

En la reunión de Pamplona, el año pasado

LOGROÑO 2021

Ba, bai! Aurreko batean pista bat ematen genuen eta oraingoarekin erantzuna ematen dugu. Eduardok testigua igaro zion Manolori, 2020ko bilera antolatzeko. Eta, beraz, badakigu helburua Logroño genuela, baina zorioneko birusak dena hankaz gora jarri du eta atzeratu egin behar izan da. Datorren urterako...

¡Pue sí! Una anterior foto daba la pista y hoy damos la respuesta. Eduardo pasó el testigo a Manolo. Y, por tanto, la reunión anual la hubieramos celebrado en Logroño si no se hubiera interpuesto este condenado virus y se ha tenido que atrasar. Hasta el próximo año...

DISTANTZIARI EUTSIZ - MANTENIENDO LA DISTANCIA

"Hau ustekabea" esan zioten elkarri Manuk eta Jose Ignaziok, Donostiako Gipuzkoako Plazan topo egitean. Eta badaezpada ere, distantziari eutsi zioten. Oso odo eginda.

"¡Qué sorpresa!! se dijeron José Ignacio y Manu el viernes pasado en la Plaza de Gipuzkoa de Donostia. Por si acaso, mantuvieron la distancia. Muy bien hecho.

Argazkia: Mari Asun eta Rosa

SANEDRIN

Sanedrina?

¿El sanedrín?

Foto: José Antonio Souto

ZUMETA - ULIBARRENA

Lehengo astean euskal kulturaren bi artista hil ziren: Zumeta eta Ulibarrena. Fernando Martinez Sarasketa gure ikaskideak ongi ezagutu zituen, eta berari buruzko oroitzapenak piztu nahi izan ditu gurekin batera txoko honetan.

La semana pasada fallecieron dos exponentes de la cultura vasca: los artistas Zumeta y Ulibarrena. Nuestro compañero Fernando Martínez Sarasqueta los conocía bien y ha querido traer a este nuestro rincón algunos de sus recuerdos.

GAZTETXOAK - JOVENCITOS

Oraindik kajoi batzuetatik aintzinako argazkiak ateratzen dira. Honatx, gaztetxo batzuk, 1972ko apirilean, Londresen. Berrogeita zortzi urte eman dira ordudanik (ez da eguna izorratzearren)

Todavía de algunos cajones salen fotos antiguas, como la presente que nos transporta a abril de 1972, en Londres. Jóvenes... han pasado cuarenta y ocho años (no es por amargar el día)

Argazkia: Kike

BERA DA! - ¡ES ÉL!

Nazioarteko prentsa ondoko argazkia ezagutarazten ari da. Bera da!

La prensa internacional está divulgando la foto de portada. ¡Es él!