jueves, 20 de abril de 2017

EL ARTE DE JUBILARTE




Duela zenbait hilabete lankidetzarako zubia eskaini zidaten EL ARTE DE JUBILARTE deituko zen liburu elektroniko baterako. Gustura onartu nuen. Baita nire ekarpentxoa bidali ere. Orain liburua argitaratu da eta eskuragai daukazue, 
                                       web: http://elartedejubilarte.com

                                       email: info@elartedejubilarte.com

                                       twitter: @Artedejubilarte
                                                 facebook: El Arte de Jubilarte

Gainera, liburu irekia da eta nahi izatekotan zure ekarpena ere bidal zenezake. Merezi du. 

Oharra: nahi baduzu liburua eskuratu, jo helbide honetara:

http://bit.ly/jubilARTE-El-libro  Bestalde, zure lekukotasuna gehi dezakezu:

http://elartedejubilarte.com/comparte-tu-testimonio/
 ===========..==========

Hace unos meses me ofrecieron la oportunidad de colaborar en un proyecto de libro electrónico que se titulaba EL ARTE DE JUBILARTE. Acepté la propuesta y escribí sobre mi experiencia pre y post jubilación. Ahora se ha editado ellibro y lo tienes a tu disposición en: 
                                       web: http://elartedejubilarte.com

                                       email: info@elartedejubilarte.com

                                       twitter: @Artedejubilarte
                                                 facebook: El Arte de Jubilarte

El libro es participativo y sigue abierto, por lo que podrías aportar tu experiencia. Merece la pena. 

Nota: si lo deseas, puedes descargarte el libro en:
http://bit.ly/jubilARTE-El-libro 
Y tu testimonio puedes aportarlo en:

jueves, 13 de abril de 2017

ITSASGIZONA / HOMBRE DE MAR

Santi Araño oso itsasgizon trebea da eta itsasoa maite du. Behin Hornos Lurmuturrera belaontzi batean egindako bidaiaren berri eman genuen. Gaur bere webaren zatitxo bat gogoratzen dugu:

Sabemos que Santi Arañó es un experto navegante y que ama el mar. En cierta ocasión dimos a conocer su aventura del viaje a Cabo de Hornos, navegando a vela. Hoy traemos un trocito del relato en su web:

“Una noche, después de cenar a bordo, me dio por preguntar a cada uno por qué habían ido a ese viaje. Me sorprendieron mucho sus respuestas, unos habían ido por ser una aventura, otros para hacer un viaje más. De los ocho, sólo mi primo y yo habíamos ido por la atracción del Mito. Por mi parte quise decirles mis razones y que después de pasar, me había dejado un sentimiento de decepción, no me sentía Cabo Hornero, ya que sabía que sin El Capitán Manú y su fiel ayudante Anibal, yo no hubiera sido capaz de realizar lo que para mí era una gran hazaña”

jueves, 6 de abril de 2017

PREMIER LEAGUE?


Premier League-ko talderen bat? Hala dirudi, ezta? Bada, ez. Londresen aterata dagoen arren, argazkia ez dagokio futboleko Ingalaterraren ligari, unibertsitate-karrera bukatzear zeukaten lagun talde batek ikasketa bidaian 1972an egindako agerraldi bati baizik. Euren itxura fisikoan aldatuxeak dauden arren, ziur ezagutzen dituzula. XII.ekoak dira.

¿Algún equipo de la Premier League? Eso parece ¿verdad? Pues no. Aunque la foto está sacada en Londres, no pertenece a la liga de fútbol inglesa, sino a un grupo de compañeros que estaban a punto de concluir sus estudios universitarios en la ESTE. Era abril de 1972. Y aunque su aspecto físico ha variado un poco, seguro que los reconoces. Son de la XII.

Argazkia: Kike Oria