jueves, 26 de enero de 2017

SAN IÑAXIO ERE BAI / TAMBIEN SAN IGNACIO

Juan Bautista Mendizabal aditua garbi azaltzen ari zaigu, Azpeitiko parrokiara iaz egin genuen bisitan: ponte honetan, Eusebio Agote eta San Inaxio daude bataiatuta. Eta gure lagunari irribarre salakorra loratzen zaio: pentsatzen ari da ziurrenik egunen batean santuen aldarera igoko dutela. Zergatik ez? Dena da posible.

El experto en historia gipuzkoana Juan Bautista Mendizabal nos lo dijo bien clarito el día que visitamos la parroquia de Azpeitia: en esta pila fueron bautizados Eusebio Agote y San Ignacio. Y a nuestro compañero le brota una sonrisa delatora: está pensando que muy probablemente algún día subirá a los altares. Todo es posible.

Argazkia: Begoñaren semea

jueves, 19 de enero de 2017

SAN SEBASTIAN. 1968



San Sebastian gaua, 1968koa. Trinitateko Plazan. Mukitsu batzuk, nagusietara jokatzen ari. Ezkerrekoa ez (Pako Astiazaran. Bergara) gainerakook XIIko hastapenetan egon ginen: Pedro Rodrigo, Santi Uriarte,Txema Velez de Mendizabal, Patxi Sagasta, Pablo Sanchez, Manolo del Hoyo, Jose Luis Arrasate “Luigi”. O tempora...! 
Pibeak artean, Luigik (hila, 1989an) bere ezker eskuarekin oin ostean ezkutatzen duena koñak kopa bat da, argazkia etxean gurasoei azaltzean aitak errieta egin ez ziezaion beldurrez. Berrogeita bederatzi urte eman dira!

Noche de San Sebastián,  1968. Plaza de la Trinidad. Mocosos jugando a mayores. Exceptuando el de la izquierda (Pako Astiazaran. Bergara) el resto eramos compañeros de curso: Pedro Rodrigo, Santi Uriarte, Txema Velez de Mendizabal, Patxi Sagasta, Pablo Sanchez, Manolo del Hoyo y Jose Luis Arrasate “Luigi”. O tempora...!
Luigi (fallecido en 1989) esconde tras el pie con su mano izquierda una copa de coñac, temeroso de que su padre le riñera cuando enseñara la foto en casa. ¡Han pasado cuarenta y nueve años!

Argazkia: Begoñaren semea

jueves, 12 de enero de 2017

EZKONTZA EGUNEAN / EL DIA DE LA BODA


Lehengo batean atera genuen txoko honetan gure ikaskide baten argazkia, garaiko andregaiarekin zegoela. Ba, itxuraz, bateon bat pikatu egin da eta bidali digu ondoko argazkia, beste ikaskide baten ezkontza egunekoa. Ez dut esango zein den. Baina, baietz asmatu, ezta? Pistatxo ba bakarrik: ikas-bidaian joan ginenean, autobusak Irungo muga ondoan hartu zuen azkena izan zen. Orain bai?

El otro día sacamos en este rincón a un compañero docenita, retratado con la entonces novia y luego esposa. Alguien se ha picado y nos ha enviado la foto de arriba, en la que aparece otro compinche de aquellos años fotografiado repartiendo la tarta nupcial. No daré su nombre. Pero seguro que lo acertáis. Una pista: el día que partimos en viaje de estudios, fue el último en subir al autobús, casi-casi en la misma frontera de Irún. ¿Ahora sí?